Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Jeremias 36:5
"Depois, Jeremias disse a Baruque: “Estou preso aqui e não posso ir ao templo."
Jeremias 36:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Jeremias deu ordem a Baruque, dizendo: Eu estou encarcerado; não posso entrar na casa do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Jeremias ordenou a Baruque, dizendo: Estou encarcerado; não posso entrar na Casa do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Jeremias deu ordem a Baruque, dizendo: Eu estou encerrado e não posso entrar na Casa do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Então Jeremias ordenou a Baruque: Estou proibido de ir à casa do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Jeremias deu a seguinte ordem a Baruque: — Eu estou preso; não posso entrar na Casa do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então lhe dei as seguintes instruções: — Eu estou proibido de ir ao Templo.Nova Versão Internacional (NVI)Depois Jeremias disse a Baruque: “Estou preso; não posso ir ao templo do SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois, Jeremias disse a Baruque: “Estou preso aqui e não posso ir ao templo.