Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Isaías 9:16
"Pois esses líderes enganaram o povo e o conduziram pelo caminho da destruição."
Isaías 9:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque os guias deste povo são enganadores, e os que por eles são guiados são destruídos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque os guias deste povo são enganadores, e os que por eles são dirigidos são devorados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque os guias deste povo são enganadores, e os que por eles são guiados são devorados.Almeida Século 21 (AS21)Porque os guias deste povo o fazem errar, e os que são dirigidos por eles são devorados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque os guias deste povo são enganadores, e os que por eles são guiados são destruídos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As autoridades guiaram o povo por caminhos errados, e por isso o povo anda perdido.Nova Versão Internacional (NVI)Aqueles que guiam este povo o desorientam, e aqueles que são guiados deixam-se induzir ao erro.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois esses líderes enganaram o povo e o conduziram pelo caminho da destruição.