Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Isaías 40:18
"A quem vocês podem comparar Deus? Que imagem usarão para representá-lo?"
Isaías 40:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A quem, pois, fareis semelhante a Deus, ou com que o comparareis?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Com quem comparareis a Deus? Ou que coisa semelhante confrontareis com ele?Almeida Revista e Corrigida (ARC)A quem, pois, fareis semelhante a Deus ou com que o comparareis?Almeida Século 21 (AS21)Quem podeis comparar a Deus? A que figura ele se assemelha?Nova Almeida Atualizada (NAA)Com quem vocês querem comparar Deus? Com que imagem vocês o podem confrontar?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece?Nova Versão Internacional (NVI)Com quem vocês compararão Deus? Como poderão representá-lo?Nova Versão Transformadora (NVT)A quem vocês podem comparar Deus? Que imagem usarão para representá-lo?