Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Isaías 37:35
"Por minha própria honra e por causa de meu servo Davi, defenderei esta cidade e a libertarei”."
Isaías 37:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque eu ampararei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.Almeida Século 21 (AS21)Pois eu defenderei esta cidade e a livrarei, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.Nova Almeida Atualizada (NAA)“Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu defenderei e protegerei esta cidade por causa da minha honra e por causa da promessa que fiz ao meu servo Davi. Eu, o SENHOR, falei.”Nova Versão Internacional (NVI)“ ‘Eu defenderei esta cidade e a salvarei, por amor de mim e por amor de Davi, meu servo!’ ”Nova Versão Transformadora (NVT)Por minha própria honra e por causa de meu servo Davi, defenderei esta cidade e a libertarei”.