Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Isaías 24:4
"A terra lamenta e seca, sim, o mundo definha e murcha; até mesmo os mais nobres da terra definham."
Isaías 24:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A terra pranteia e se murcha; o mundo enfraquece e se murcha; enfraquecem os mais altos do povo da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A terra pranteia e se murcha; o mundo enfraquece e se murcha; enlanguescem os mais altos do povo da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A terra pranteia e se murcha; o mundo enfraquece e se murcha; enfraquecem os mais altos do povo da terra.Almeida Século 21 (AS21)A terra chora e murcha; o mundo enfraquece e murcha; enfraquecem os mais nobres do povo da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)A terra pranteia e murcha; o mundo enfraquece e murcha; enfraquecem os mais nobres do povo da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A terra vai secando e murchando, o mundo inteiro vai se acabando, os céus e a terra vão se desfazendo.Nova Versão Internacional (NVI)A terra seca-se e murcha, o mundo definha e murcha, definham os nobres da terra.Nova Versão Transformadora (NVT)A terra lamenta e seca, sim, o mundo definha e murcha; até mesmo os mais nobres da terra definham.