Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Isaías 11:1
"Do tronco da linhagem de Jessé brotará um renovo; sim, um novo Ramo que de suas raízes dará frutos."
Isaías 11:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)PORQUE brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Do tronco de Jessé sairá um rebento, e das suas raízes, um renovo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará.Almeida Século 21 (AS21)Um ramo brotará do tronco de Jessé, e um renovo frutificará das suas raízes.Nova Almeida Atualizada (NAA)Do tronco de Jessé sairá um rebento, e das suas raízes brotará um renovo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Virá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, que será como um ramo que brota de um toco, como um broto que surge das raízes.Nova Versão Internacional (NVI)Um ramo surgirá do tronco de Jessé, e das suas raízes brotará um renovo.Nova Versão Transformadora (NVT)Do tronco da linhagem de Jessé brotará um renovo; sim, um novo Ramo que de suas raízes dará frutos.