Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Isaías 10:11
"Portanto, derrotaremos Jerusalém e seus deuses, como destruímos Samaria e seus deuses’”."
Isaías 10:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porventura como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porventura, como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porventura, como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?Almeida Século 21 (AS21)farei também a Jerusalém e a seus ídolos conforme fiz a Samaria e a seus ídolos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Será que não posso fazer com Jerusalém e os seus ídolos o mesmo que fiz com Samaria e os seus ídolos?’”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Já destruí Samaria e os seus ídolos e farei o mesmo com Jerusalém e com os seus ídolos.’ ”Nova Versão Internacional (NVI)eu tratarei Jerusalém e suas imagens como tratei Samaria e seus ídolos.”Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, derrotaremos Jerusalém e seus deuses, como destruímos Samaria e seus deuses’”.