Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Hebreus 8:7
"Se a primeira aliança fosse perfeita, não teria havido necessidade de outra para substituí-la."
Hebreus 8:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque, se aquela primeira fora irrepreensível, nunca se teria buscado lugar para a segunda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque, se aquela primeira aliança tivesse sido sem defeito, de maneira alguma estaria sendo buscado lugar para uma segunda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque, se aquele primeiro fora irrepreensível, nunca se teria buscado lugar para o segundo.Almeida Século 21 (AS21)Pois se aquela primeira aliança não tivesse defeito, nunca se teria buscado lugar para a segunda.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque, se aquela primeira aliança tivesse sido sem defeito, de maneira alguma estaria sendo buscado lugar para uma segunda aliança.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois, se a primeira aliança tivesse sido perfeita, não seria necessária uma nova aliança.Nova Versão Internacional (NVI)Pois, se aquela primeira aliança fosse perfeita, não seria necessário procurar lugar para outra.Nova Versão Transformadora (NVT)Se a primeira aliança fosse perfeita, não teria havido necessidade de outra para substituí-la.