Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Hebreus 7:20
"Esse novo sistema foi instituído com um juramento solene. Os outros se tornaram sacerdotes sem esse juramento,"
Hebreus 7:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E visto como não é sem prestar juramento (porque certamente aqueles, sem juramento, foram feitos sacerdotes,Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, visto que não é sem prestar juramento (porque aqueles, sem juramento, são feitos sacerdotes,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, visto como não é sem prestar juramento (porque certamente aqueles, sem juramento, foram feitos sacerdotes,Almeida Século 21 (AS21)Não foi sem juramento que isso aconteceu. Pois aqueles foram feitos sacerdotes sem juramento,Nova Almeida Atualizada (NAA)E isto não se deu sem juramento. Porque os outros são feitos sacerdotes sem juramento,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Além disso, há o juramento de Deus. Não houve juramento quando os outros se tornaram sacerdotes.Nova Versão Internacional (NVI)E isso não aconteceu sem juramento! Outros se tornaram sacerdotes sem qualquer juramento,Nova Versão Transformadora (NVT)Esse novo sistema foi instituído com um juramento solene. Os outros se tornaram sacerdotes sem esse juramento,