Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Hebreus 7:18
"Desse modo, o antigo requisito, por ser fraco e inútil, foi cancelado."
Hebreus 7:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque o precedente mandamento é ab-rogado por causa da sua fraqueza e inutilidadeAlmeida Revista e Atualizada (ARA)Portanto, por um lado, se revoga a anterior ordenança, por causa de sua fraqueza e inutilidadeAlmeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o precedente mandamento é ab-rogado por causa da sua fraqueza e inutilidadeAlmeida Século 21 (AS21)Portanto, o mandamento anterior é anulado por causa de sua fraqueza e inutilidadeNova Almeida Atualizada (NAA)Portanto, por um lado, se revoga a ordenança anterior, por causa de sua fraqueza e inutilidade,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim a regra antiga foi anulada porque era fraca e inútil.Nova Versão Internacional (NVI)A ordenança anterior é revogada, porque era fraca e inútilNova Versão Transformadora (NVT)Desse modo, o antigo requisito, por ser fraco e inútil, foi cancelado.