Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Hebreus 11:18
"embora Deus lhe tivesse dito: “Isaque é o filho de quem depende sua descendência”."
Hebreus 11:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sendo-lhe dito: Em Isaque será chamada a tua descendência, considerou que Deus era poderoso para até dentre os mortos o ressuscitar;Almeida Revista e Atualizada (ARA)a quem se tinha dito: Em Isaque será chamada a tua descendência;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sendo-lhe dito: Em Isaque será chamada a tua descendência, considerou que Deus era poderoso para até dos mortos o ressuscitar.Almeida Século 21 (AS21)sobre o qual se havia falado: Em Isaque será contada a tua descendência.Nova Almeida Atualizada (NAA)do qual havia sido dito: “A sua descendência virá por meio de Isaque.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus lhe tinha dito: “Por meio de Isaque é que você terá descendentes.”Nova Versão Internacional (NVI)embora Deus lhe tivesse dito: “Por meio de Isaque a sua descendência será considerada”.Nova Versão Transformadora (NVT)embora Deus lhe tivesse dito: “Isaque é o filho de quem depende sua descendência”.