Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Gênesis 33:9
"“Meu irmão, eu já tenho muitos bens”, disse Esaú. “Guarde para você o que é seu.”"
Gênesis 33:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas Esaú disse: Eu tenho bastante, meu irmão; seja para ti o que tens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse Esaú: Eu tenho muitos bens, meu irmão; guarda o que tens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas Esaú disse: Eu tenho bastante, meu irmão; seja para ti o que tens.Almeida Século 21 (AS21)Mas Esaú disse: Tenho muito, meu irmão; fica com o que tens.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Esaú disse: — Eu tenho muitos bens, meu irmão; guarde o que você tem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí Esaú disse: — Eu já tenho bastante, meu irmão; fique com o que é seu.Nova Versão Internacional (NVI)Disse, porém, Esaú: “Eu já tenho muito, meu irmão. Guarde para você o que é seu”.Nova Versão Transformadora (NVT)“Meu irmão, eu já tenho muitos bens”, disse Esaú. “Guarde para você o que é seu.”