Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Gênesis 30:39
"Quando se acasalavam diante desses galhos descascados com listras brancas, davam crias listradas, salpicadas e malhadas."
Gênesis 30:39 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E concebiam os rebanhos diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E concebia o rebanho diante das varas, e as ovelhas davam crias listadas, salpicadas e malhadas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E concebia o rebanho diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.Almeida Século 21 (AS21)Os rebanhos acasalavam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.Nova Almeida Atualizada (NAA)as ovelhas ficavam prenhes diante dos galhos e davam crias listradas, salpicadas e malhadas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, como cruzavam diante dos galhos, as ovelhas davam crias listadas, com manchas e malhadas.Nova Versão Internacional (NVI)se acasalavam diante dos galhos. E geravam filhotes listrados, salpicados e pintados.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando se acasalavam diante desses galhos descascados com listras brancas, davam crias listradas, salpicadas e malhadas.