Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Gênesis 17:21
"Minha aliança, porém, será confirmada com Isaque, filho que Sara lhe dará por esta época, no ano que vem”."
Gênesis 17:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A minha aliança, porém, estabelecerei com Isaque, o qual Sara dará à luz neste tempo determinado, no ano seguinte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A minha aliança, porém, estabelecê-la-ei com Isaque, o qual Sara te dará à luz, neste mesmo tempo, daqui a um ano.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O meu concerto, porém, estabelecerei com Isaque, o qual Sara te dará neste tempo determinado, no ano seguinte.Almeida Século 21 (AS21)Porém a minha aliança estabelecerei com Isaque, que Sara dará à luz no tempo determinado, no ano que vem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas a minha aliança eu estabelecerei com Isaque, o filho que Sara dará à luz para você, neste mesmo tempo, daqui a um ano.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas a minha aliança eu manterei com Isaque, o seu filho, que Sara dará à luz nesta mesma época, no ano que vem.Nova Versão Internacional (NVI)Mas a minha aliança, eu a estabelecerei com Isaque, filho que Sara dará a você no ano que vem, por esta época”.Nova Versão Transformadora (NVT)Minha aliança, porém, será confirmada com Isaque, filho que Sara lhe dará por esta época, no ano que vem”.