Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Filemom 1:21
"Escrevo esta carta certo de que você fará o que lhe peço, e até mais."
Filemom 1:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Escrevi-te confiado na tua obediência, sabendo que ainda farás mais do que digo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Certo, como estou, da tua obediência, eu te escrevo, sabendo que farás mais do que estou pedindo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Escrevi-te confiado na tua obediência, sabendo que ainda farás mais do que digo.Almeida Século 21 (AS21)Escrevo-te confiado na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que peço.Nova Almeida Atualizada (NAA)Certo, como estou, da sua obediência, eu escrevo a você, sabendo que fará mais do que estou pedindo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ao escrever isso, estou certo de que você vai fazer o que lhe estou pedindo e sei até que você fará ainda mais .Nova Versão Internacional (NVI)Escrevo certo de que você me obedecerá, sabendo que fará ainda mais do lhe que peço.Nova Versão Transformadora (NVT)Escrevo esta carta certo de que você fará o que lhe peço, e até mais.