Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 6:5
"Porei os cadáveres dos israelitas diante de seus ídolos e espalharei os ossos ao redor de seus altares."
Ezequiel 6:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E porei os cadáveres dos filhos de Israel diante dos seus ídolos; e espalharei os vossos ossos em redor dos vossos altares.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porei os cadáveres dos filhos de Israel diante dos seus ídolos e espalharei os vossos ossos ao redor dos vossos altares.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E porei os cadáveres dos filhos de Israel diante dos seus ídolos e espalharei os vossos ossos em redor dos vossos altares.Almeida Século 21 (AS21)Lançarei os cadáveres dos israelitas diante dos seus ídolos e espalharei os vossos ossos em torno dos vossos altares.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porei os cadáveres dos filhos de Israel diante dos seus ídolos e espalharei os ossos de vocês ao redor dos seus altares.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Espalharei os cadáveres do povo de Israel; espalharei os ossos deles em volta dos altares.Nova Versão Internacional (NVI)Porei os cadáveres dos israelitas em frente dos seus ídolos e espalharei os seus ossos ao redor dos seus altares.Nova Versão Transformadora (NVT)Porei os cadáveres dos israelitas diante de seus ídolos e espalharei os ossos ao redor de seus altares.