Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 38:10
"“Assim diz o SENHOR Soberano: Naquele dia, maus pensamentos lhe virão à mente e você tramará um plano perverso."
Ezequiel 38:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim diz o Senhor DEUS: E acontecerá naquele dia que subirão palavras no teu coração, e maquinarás um mau desígnio,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim diz o SENHOR Deus: Naquele dia, terás imaginações no teu coração e conceberás mau desígnio;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim diz o Senhor JEOVÁ: E acontecerá, naquele dia, que terás imaginações no teu coração e conceberás um mau desígnio.Almeida Século 21 (AS21)Assim diz o SENHOR Deus: Naquele dia, terás projetos ambiciosos no coração e maquinarás um plano maligno.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Assim diz o SENHOR Deus: “Naquele dia, certos pensamentos virão à sua mente e você conceberá um plano perverso.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O que o SENHOR Deus diz a Gogue é isto: — Quando chegar aquela hora, você começará a fazer um plano perverso.Nova Versão Internacional (NVI)“Assim diz o Soberano, o SENHOR: Naquele dia virão pensamentos à sua cabeça e você maquinará um plano maligno.Nova Versão Transformadora (NVT)“Assim diz o SENHOR Soberano: Naquele dia, maus pensamentos lhe virão à mente e você tramará um plano perverso.