Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 35:7
"Deixarei o monte Seir completamente desolado e matarei todos que tentarem escapar e qualquer um que voltar."
Ezequiel 35:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E farei do monte Seir uma extrema desolação, e exterminarei dele o que por ele passar, e o que por ele voltar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Farei do monte Seir extrema desolação e eliminarei dele o que por ele passa e o que por ele volta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E farei do monte Seir uma extrema assolação e exterminarei dele o que por ele passa e o que por ele volta.Almeida Século 21 (AS21)Farei do monte Seir um lugar de abandono e um deserto; exterminarei dali todo o que passar e voltar por ele;Nova Almeida Atualizada (NAA)Farei do monte Seir extrema desolação e eliminarei dele os que por ali passam e os que por ali voltam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Farei com que a região montanhosa de Edom vire um deserto e matarei todos os que passarem por ali.Nova Versão Internacional (NVI)Farei do monte Seir um deserto arrasado e dele eliminarei todos os que por ali vêm e vão.Nova Versão Transformadora (NVT)Deixarei o monte Seir completamente desolado e matarei todos que tentarem escapar e qualquer um que voltar.