Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 30:8
"Os egípcios saberão que eu sou o SENHOR quando tiver incendiado o Egito e destruído todos os seus aliados."
Ezequiel 30:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E saberão que eu sou o SENHOR, quando eu puser fogo no Egito, e forem destruídos todos os que lhe davam auxílio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Saberão que eu sou o SENHOR, quando eu tiver posto fogo no Egito e se acharem destruídos todos os que lhe prestavam auxílio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E saberão que eu sou o SENHOR, quando eu puser fogo ao Egito e forem destruídos todos os que lhe davam auxílio.Almeida Século 21 (AS21)E saberão que eu sou o SENHOR quando eu atear fogo ao Egito, e quando todos os que lhe davam auxílio forem destruídos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Saberão que eu sou o SENHOR, quando eu tiver posto fogo no Egito e forem destruídos todos os que lhe prestavam auxílio.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando eu incendiar o Egito, e aqueles que o defendem estiverem mortos, todos ficarão sabendo que eu sou o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)E eles saberão que eu sou o SENHOR, quando eu incendiar o Egito e todos os que o apoiam forem esmagados.Nova Versão Transformadora (NVT)Os egípcios saberão que eu sou o SENHOR quando tiver incendiado o Egito e destruído todos os seus aliados.