Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 21:25
"“Ó príncipe de Israel, corrupto e perverso, o dia do acerto de contas chegou!"
Ezequiel 21:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tu, ó profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia virá no tempo da extrema iniqüidade,Almeida Revista e Atualizada (ARA)E tu, ó profano e perverso, príncipe de Israel, cujo dia virá no tempo do seu castigo final;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tu, ó profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia virá no tempo da extrema maldade;Almeida Século 21 (AS21)E tu, ó profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia chegou no tempo da punição final;Nova Almeida Atualizada (NAA)— Quanto a você, profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia chegou no tempo do seu castigo final,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Você, governador de Israel , é perverso e não teme a Deus, e por isso o seu dia, o dia do seu castigo final, também está chegando.Nova Versão Internacional (NVI)“Ó ímpio e profano príncipe de Israel, o seu dia chegou, esta é a hora do seu castigo,Nova Versão Transformadora (NVT)“Ó príncipe de Israel, corrupto e perverso, o dia do acerto de contas chegou!