Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 21:16
"Ó espada, golpeie à direita, golpeie à esquerda, para onde se virar e onde quiser."
Ezequiel 21:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ó espada, une-te, vira-te para a direita; prepara-te, vira-te para a esquerda, para onde quer que o teu rosto se dirigir.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ó espada, vira-te, com toda a força, para a direita, vira-te para a esquerda, para onde quer que o teu rosto se dirigir.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ó espada, une-te, vira-te para a direita, prepara-te, vira-te para a esquerda, para onde quer que o teu rosto se dirigir.Almeida Século 21 (AS21)Ó espada, une as forças, vira para a direita; prepara-te, vira para a esquerda, para onde quer que a tua espada se vire.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ó espada, vire-se com toda a força para a direita, vire-se para a esquerda, para onde quer que a sua lâmina se dirigir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Espada afiada, corte à direita e à esquerda! Corte em todos os lados para onde você virar.Nova Versão Internacional (NVI)Ó espada, golpeie para todos os lados, para onde quer que se vire a sua lâmina.Nova Versão Transformadora (NVT)Ó espada, golpeie à direita, golpeie à esquerda, para onde se virar e onde quiser.