Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 20:36
"Ali os julgarei como julguei seus antepassados no deserto depois de tirá-los do Egito, diz o SENHOR Soberano."
Ezequiel 20:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como entrei em juízo com vossos pais, no deserto da terra do Egito, assim entrarei em juízo convosco, diz o Senhor DEUS.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Como entrei em juízo com vossos pais, no deserto da terra do Egito, assim entrarei em juízo convosco, diz o SENHOR Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como entrei em juízo com vossos pais, no deserto da terra do Egito, assim entrarei em juízo convosco, diz o Senhor JEOVÁ.Almeida Século 21 (AS21)como entrei em juízo com vossos pais, no deserto da terra do Egito, assim entrarei em juízo convosco, diz o SENHOR Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Como entrei em juízo com os pais de vocês no deserto da terra do Egito, assim entrarei em juízo com vocês, diz o SENHOR Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu os condenarei agora como condenei os seus antepassados no deserto do Sinai! — diz o SENHOR Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Assim como julguei os seus antepassados no deserto do Egito, também os julgarei. Palavra do Soberano, o SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Ali os julgarei como julguei seus antepassados no deserto depois de tirá-los do Egito, diz o SENHOR Soberano.