Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ezequiel 18:10
"“Suponhamos, porém, que esse homem tenha um filho ladrão ou assassino, que se recusa a fazer o que é certo."
Ezequiel 18:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisas;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisasAlmeida Revista e Corrigida (ARC)E, se ele gerar um filho ladrão, derramador de sangue, que fizer a seu irmão qualquer destas coisasAlmeida Século 21 (AS21)Se ele gerar um filho que se torne ladrão, que derrame sangue, que faça a seu irmão qualquer uma dessas coisas;Nova Almeida Atualizada (NAA)— Se ele gerar um filho ladrão, assassino, que fizer a seu irmão qualquer uma dessas coisasNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Imaginem também que esse homem tenha um filho que rouba, mata e faz coisasNova Versão Internacional (NVI)“Suponhamos que ele tenha um filho violento, que derrama sangue ou faz qualquer uma destas outras coisas ,Nova Versão Transformadora (NVT)“Suponhamos, porém, que esse homem tenha um filho ladrão ou assassino, que se recusa a fazer o que é certo.