Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Êxodo 5:6
"Naquele mesmo dia, o faraó deu a seguinte ordem aos capatazes egípcios e aos supervisores israelitas:"
Êxodo 5:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Portanto deu ordem Faraó, naquele mesmo dia, aos exatores do povo, e aos seus oficiais, dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)Naquele mesmo dia, pois, deu ordem Faraó aos superintendentes do povo e aos seus capatazes, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Portanto, deu ordem Faraó naquele mesmo dia aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)Naquele mesmo dia, o faraó deu ordem aos feitores do povo e aos seus oficiais, dizendo:Nova Almeida Atualizada (NAA)Naquele mesmo dia Faraó deu uma ordem aos feitores do povo e aos seus capatazes, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Naquele mesmo dia o rei deu aos feitores e aos chefes de turmas a seguinte ordem:Nova Versão Internacional (NVI)No mesmo dia o faraó deu a seguinte ordem aos feitores e capatazes responsáveis pelo povo:Nova Versão Transformadora (NVT)Naquele mesmo dia, o faraó deu a seguinte ordem aos capatazes egípcios e aos supervisores israelitas: