Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Êxodo 28:40
"“Para os filhos de Arão, confeccione túnicas, cinturões e turbantes especiais, trajes de grande beleza e esplendor."
Êxodo 28:40 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também farás túnicas aos filhos de Arão, e far-lhes-ás cintos; também lhes farás tiaras, para glória e ornamento.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para os filhos de Arão farás túnicas, e cintos, e tiaras; fá-los-ás para glória e ornamento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também farás túnicas aos filhos de Arão e far-lhes-ás cintos; também lhes farás tiaras, para glória e ornamento.Almeida Século 21 (AS21)Também farás túnicas, cintos e turbantes para os filhos de Arão, para glória e ornamento.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Para os filhos de Arão você fará túnicas, cintos e turbantes, para que lhes deem glória e beleza.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Para os filhos de Arão faça túnicas, cintos e mitras a fim de lhes darem dignidade e beleza.Nova Versão Internacional (NVI)Faça também túnicas, cinturões e gorros para os filhos de Arão, para conferir-lhes honra e dignidade.Nova Versão Transformadora (NVT)“Para os filhos de Arão, confeccione túnicas, cinturões e turbantes especiais, trajes de grande beleza e esplendor.