Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Êxodo 15:6
"“Tua mão direita, ó SENHOR, é gloriosa em poder. Tua mão direita, ó SENHOR, despedaça o adversário."
Êxodo 15:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)A tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em poder, a tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;Almeida Revista e Atualizada (ARA)A tua destra, ó SENHOR, é gloriosa em poder; a tua destra, ó SENHOR, despedaça o inimigo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)A tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em potência; a tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;Almeida Século 21 (AS21)A tua mão direita, ó SENHOR, é gloriosa em poder; a tua mão direita, ó SENHOR, despedaça o inimigo.Nova Almeida Atualizada (NAA)A tua mão direita, ó SENHOR, é gloriosa em poder; a tua mão direita, ó SENHOR, despedaça o inimigo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A tua mão direita, ó SENHOR, tem um poder terrível; ela despedaça o inimigo.Nova Versão Internacional (NVI)“SENHOR, a tua mão direita foi majestosa em poder. SENHOR, a tua mão direita despedaçou o inimigo.Nova Versão Transformadora (NVT)“Tua mão direita, ó SENHOR, é gloriosa em poder. Tua mão direita, ó SENHOR, despedaça o adversário.