Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ester 5:4
"Ester respondeu: “Se lhe parecer bem, venha hoje com Hamã a um banquete que preparei para o rei”."
Ester 5:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E disse Ester: Se parecer bem ao rei, venha hoje com Hamã ao banquete que lhe tenho preparado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu Ester: Se bem te parecer, venha o rei e Hamã, hoje, ao banquete que eu preparei ao rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E disse Ester: Se bem parecer ao rei, venha o rei e Hamã hoje ao banquete que tenho preparado para o rei.Almeida Século 21 (AS21)Ester respondeu: Se for do agrado do rei, venha hoje com Hamã ao banquete que eu lhe preparei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ester respondeu: — Se for do seu agrado, venha hoje com Hamã ao banquete que preparei para o rei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ester respondeu: — Se for do seu agrado, eu gostaria de convidar o senhor e Hamã para o banquete que estou preparando hoje para o senhor.Nova Versão Internacional (NVI)Respondeu Ester: “Se for do agrado do rei, venha com Hamã a um banquete que lhe preparei”.Nova Versão Transformadora (NVT)Ester respondeu: “Se lhe parecer bem, venha hoje com Hamã a um banquete que preparei para o rei”.