Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Ester 2:19
"Mesmo depois que todas as moças haviam sido transferidas para a outra parte do harém e que Mardoqueu tinha se tornado um dos oficiais do palácio,"
Ester 2:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E reunindo-se segunda vez as virgens, Mardoqueu estava assentado à porta do rei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando, pela segunda vez, se reuniram as virgens, Mordecai estava assentado à porta do rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, reunindo-se segunda vez as virgens, Mardoqueu estava assentado à porta do rei.Almeida Século 21 (AS21)Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado à porta do palácio real.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mordecai estava sentado junto à porta do rei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Durante o tempo em que as moças estavam sendo transferidas para o outro harém, Mordecai tinha sido nomeado pelo rei para ocupar um cargo no governo.Nova Versão Internacional (NVI)Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado junto à porta do palácio real.Nova Versão Transformadora (NVT)Mesmo depois que todas as moças haviam sido transferidas para a outra parte do harém e que Mardoqueu tinha se tornado um dos oficiais do palácio,