Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Esdras 8:34
"Pesaram e contaram tudo, e o peso total foi registrado oficialmente."
Esdras 8:34 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tudo foi contado e pesado; e todo o peso foi registrado na mesma ocasião.Almeida Revista e Atualizada (ARA)tudo foi contado e pesado, e o peso total, imediatamente registrado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)conforme o número e conforme o peso de tudo aquilo; e todo o peso se descreveu no mesmo tempo.Almeida Século 21 (AS21)Tudo foi contado e pesado, e o peso de tudo foi registrado na ocasião.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tudo foi contado e pesado, e o peso total foi imediatamente registrado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)A prata, o ouro e os objetos foram contados e pesados, e o peso foi anotado.Nova Versão Internacional (NVI)Tudo foi contado e pesado, e o peso total foi registrado naquela mesma hora.Nova Versão Transformadora (NVT)Pesaram e contaram tudo, e o peso total foi registrado oficialmente.