Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Efésios 5:13
"Suas más intenções, porém, ficarão evidentes quando a luz brilhar sobre elas,"
Efésios 5:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas todas estas coisas se manifestam, sendo condenadas pela luz, porque a luz tudo manifesta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas todas as coisas, quando reprovadas pela luz, se tornam manifestas; porque tudo que se manifesta é luz.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas todas essas coisas se manifestam, sendo condenadas pela luz, porque a luz tudo manifesta.Almeida Século 21 (AS21)Mas todas essas coisas, sendo condenadas, manifestam-se pela luz, pois tudo que se manifesta é luz.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas todas as coisas, quando reprovadas pela luz, se tornam manifestas; porque tudo o que se manifesta é luz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E, quando qualquer coisa é trazida para a luz, então a sua verdadeira natureza é revelada.Nova Versão Internacional (NVI)Mas, tudo o que é exposto pela luz torna-se visível, pois a luz torna visíveis todas as coisas.Nova Versão Transformadora (NVT)Suas más intenções, porém, ficarão evidentes quando a luz brilhar sobre elas,