Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Eclesiastes 5:9
"Até mesmo o rei tira para si o máximo proveito da terra."
Eclesiastes 5:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.Almeida Século 21 (AS21)O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.Nova Almeida Atualizada (NAA)O proveito da terra é para todos; até o rei se serve do campo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Elas dizem: “Toda gente tira proveito da terra, mas o rei depende daquilo que recebe das colheitas.”Nova Versão Internacional (NVI)Mesmo assim, é vantagem a nação ter um rei que a governe e que se interesse pela agricultura.Nova Versão Transformadora (NVT)Até mesmo o rei tira para si o máximo proveito da terra.