Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Eclesiastes 2:25
"Pois quem pode comer ou desfrutar algo sem ele?"
Eclesiastes 2:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois quem pode comer, ou quem pode gozar melhor do que eu?Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois, separado deste, quem pode comer ou quem pode alegrar-se?Almeida Revista e Corrigida (ARC)(Porque quem pode comer ou quem pode gozar melhor do que eu?)Almeida Século 21 (AS21)E quem pode desfrutar da comida e da vida sem ele?Nova Almeida Atualizada (NAA)pois, separado deste, quem pode comer ou quem pode alegrar-se?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Sem Deus, como teríamos o que comer ou com que nos divertir?Nova Versão Internacional (NVI)E quem aproveitou melhor as comidas e os prazeres do que eu?Nova Versão Transformadora (NVT)Pois quem pode comer ou desfrutar algo sem ele?