Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Deuteronômio 29:4
"Até hoje, porém, o SENHOR não lhes deu mente para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir!"
Deuteronômio 29:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém não vos tem dado o SENHOR um coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até ao dia de hoje.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porém o SENHOR não vos deu coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até ao dia de hoje.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porém não vos tem dado o SENHOR um coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até ao dia de hoje.Almeida Século 21 (AS21)Mas, até hoje, o SENHOR não vos deu um coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas até o dia de hoje o SENHOR não deu a vocês um coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas até o dia de hoje o SENHOR não deixou que vocês percebessem, ouvissem ou entendessem tudo o que viram.Nova Versão Internacional (NVI)Mas até hoje o SENHOR não deu a vocês mente que entenda, olhos que vejam, e ouvidos que ouçam.Nova Versão Transformadora (NVT)Até hoje, porém, o SENHOR não lhes deu mente para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir!