Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Deuteronômio 23:17
"“Nenhum israelita, homem ou mulher, se dedicará à prostituição em templos idólatras."
Deuteronômio 23:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não haverá prostituta dentre as filhas de Israel; nem haverá sodomita dentre os filhos de Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Das filhas de Israel não haverá quem se prostitua no serviço do templo, nem dos filhos de Israel haverá quem o faça.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não haverá rameira dentre as filhas de Israel; nem haverá sodomita dentre os filhos de Israel.Almeida Século 21 (AS21)Não haverá mulher israelita que se prostitua em rituais, nem haverá quem faça isso entre os homens israelitas.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Das filhas de Israel não haverá quem se prostitua no serviço do templo, nem dos filhos de Israel haverá quem o faça.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Nenhum israelita, mulher ou homem, praticará a prostituição nos templos pagãos .Nova Versão Internacional (NVI)“Nenhum israelita, homem ou mulher, poderá tornar-se prostituto cultual.Nova Versão Transformadora (NVT)“Nenhum israelita, homem ou mulher, se dedicará à prostituição em templos idólatras.