Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Deuteronômio 20:4
"pois o SENHOR, seu Deus, vai com vocês. Ele lutará contra seus inimigos em seu favor e lhes dará vitória’."
Deuteronômio 20:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Pois o SENHOR vosso Deus é o que vai convosco, a pelejar contra os vossos inimigos, para salvar-vos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois o SENHOR, vosso Deus, é quem vai convosco a pelejar por vós contra os vossos inimigos, para vos salvar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)pois o SENHOR, vosso Deus, é o que vai convosco, a pelejar contra os vossos inimigos, para salvar-vos.Almeida Século 21 (AS21)pois o SENHOR, vosso Deus, é quem vai convosco batalhar por vós contra vossos inimigos, para vos salvar.Nova Almeida Atualizada (NAA)porque o SENHOR, o Deus de vocês, é quem os acompanha e vai lutar por vocês contra os seus inimigos, para que vocês sejam salvos.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)pois o SENHOR, nosso Deus, está com vocês para lutar ao seu lado e salvá-los do inimigo.”Nova Versão Internacional (NVI)pois o SENHOR, o seu Deus, os acompanhará e lutará por vocês contra os seus inimigos, para dar a vitória a vocês’.Nova Versão Transformadora (NVT)pois o SENHOR, seu Deus, vai com vocês. Ele lutará contra seus inimigos em seu favor e lhes dará vitória’.