Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Colossenses 4:17
"E digam a Arquipo: “Cuide em realizar o ministério que o Senhor lhe deu”."
Colossenses 4:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E dizei a Arquipo: Atenta para o ministério que recebeste no Senhor, para que o cumpras.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também dizei a Arquipo: atenta para o ministério que recebeste no Senhor, para o cumprires.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E dizei a Arquipo: Atenta para o ministério que recebeste no Senhor, para que o cumpras.Almeida Século 21 (AS21)E dizei a Arquipo: Cuida do ministério que recebeste no Senhor, para que o cumpras.Nova Almeida Atualizada (NAA)E digam a Arquipo: “Atente para o ministério que você recebeu no Senhor, cumprindo bem a sua tarefa.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E digam isto a Arquipo: procure cumprir bem a tarefa que você recebeu no serviço do Senhor.Nova Versão Internacional (NVI)Digam a Arquipo: “Cuide em cumprir o ministério que você recebeu no Senhor”.Nova Versão Transformadora (NVT)E digam a Arquipo: “Cuide em realizar o ministério que o Senhor lhe deu”.