Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Cantares 6:7
"Suas faces por trás do véu são rosadas como romãs."
Cantares 6:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre os teus cabelos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As tuas faces, como romã partida, brilham através do véu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre as tuas tranças.Almeida Século 21 (AS21)As tuas faces, por trás do teu véu, são como as metades de uma romã.Nova Almeida Atualizada (NAA)As suas faces, como romã partida, brilham através do véu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O seu rosto corado brilha atrás do véu.Nova Versão Internacional (NVI)Suas faces, por trás do véu, são como as metades de uma romã.Nova Versão Transformadora (NVT)Suas faces por trás do véu são rosadas como romãs.