Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
Cantares 3:8
"São todos habilidosos com a espada, guerreiros experientes. Cada um traz sua espada, pronto para defender o rei dos perigos da noite."
Cantares 3:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta por causa dos temores noturnos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todos sabem manejar a espada e são destros na guerra; cada um leva a espada à cinta, por causa dos temores noturnos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta, por causa dos temores noturnos.Almeida Século 21 (AS21)todos armados de espadas, experientes na guerra, cada um com a sua espada, preparado para enfrentar os pavores noturnos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos sabem manejar a espada e são treinados para a guerra; cada um leva a espada na cintura, por causa dos temores noturnos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos eles sabem usar bem a espada e são treinados para a guerra. Cada um está armado com uma espada, por causa dos perigos da noite.Nova Versão Internacional (NVI)todos eles trazem espada, todos são experientes na guerra, cada um com a sua espada, preparado para enfrentar os pavores da noite.Nova Versão Transformadora (NVT)São todos habilidosos com a espada, guerreiros experientes. Cada um traz sua espada, pronto para defender o rei dos perigos da noite.