Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Atos 27:35
"Em seguida, tomou um pão, deu graças a Deus na presença de todos, partiu-o em pedaços e comeu."
Atos 27:35 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, havendo dito isto, tomando o pão, deu graças a Deus na presença de todos; e, partindo-o, começou a comer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo dito isto, tomando um pão, deu graças a Deus na presença de todos e, depois de o partir, começou a comer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, havendo dito isto, tomando o pão, deu graças a Deus na presença de todos e, partindo-o, começou a comer.Almeida Século 21 (AS21)Dito isso, tomou o pão, deu graças a Deus na presença de todos e, partindo-o, começou a comer.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tendo dito isto, pegando um pão, deu graças a Deus na presença de todos e, depois de o partir, começou a comer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em seguida Paulo pegou pão e deu graças a Deus diante de todos. Depois partiu o pão e começou a comer.Nova Versão Internacional (NVI)Tendo dito isso, tomou pão e deu graças a Deus diante de todos. Então o partiu e começou a comer.Nova Versão Transformadora (NVT)Em seguida, tomou um pão, deu graças a Deus na presença de todos, partiu-o em pedaços e comeu.