Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Atos 13:51
"Eles, porém, sacudiram o pó dos pés em sinal de reprovação e foram à cidade de Icônio."
Atos 13:51 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sacudindo, porém, contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icônio.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E estes, sacudindo contra aqueles o pó dos pés, partiram para Icônio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sacudindo, porém, contra eles o pó dos pés, partiram para Icônio.Almeida Século 21 (AS21)Mas estes, sacudindo contra eles o pó dos pés, partiram para Icônio.Nova Almeida Atualizada (NAA)E estes, sacudindo contra eles o pó dos pés, foram para Icônio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então os apóstolos sacudiram a poeira das suas sandálias, em sinal de protesto contra eles, e foram para a cidade de Icônio.Nova Versão Internacional (NVI)Estes sacudiram o pó dos seus pés em protesto contra eles e foram para Icônio.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles, porém, sacudiram o pó dos pés em sinal de reprovação e foram à cidade de Icônio.