Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
Apocalipse 5:2
"Vi um anjo poderoso que perguntava em alta voz: “Quem é digno de romper os selos deste livro e abri-lo?”."
Apocalipse 5:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vi um anjo forte, bradando com grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de desatar os seus selos?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vi, também, um anjo forte, que proclamava em grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de lhe desatar os selos?Almeida Revista e Corrigida (ARC)E vi um anjo forte, bradando com grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de desatar os seus selos?Almeida Século 21 (AS21)Vi também um anjo forte, clamando em alta voz: Quem é digno de abrir o livro e de romper seus selos?Nova Almeida Atualizada (NAA)Vi, também, um anjo forte, que proclamava com voz forte: — Quem é digno de quebrar os selos e abrir o livro?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vi também um anjo forte, que perguntava bem alto: — Quem é digno de quebrar os selos e abrir o livro?Nova Versão Internacional (NVI)Vi um anjo poderoso, proclamando em alta voz: “Quem é digno de romper os selos e de abrir o livro?”Nova Versão Transformadora (NVT)Vi um anjo poderoso que perguntava em alta voz: “Quem é digno de romper os selos deste livro e abri-lo?”.