Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Timóteo 3:9
"Contudo, não irão muito longe. Um dia, alguém verá como são insensatos, como aconteceu com Janes e Jambres."
2 Timóteo 3:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesto o seu desvario, como também o foi o daqueles.Almeida Revista e Atualizada (ARA)eles, todavia, não irão avante; porque a sua insensatez será a todos evidente, como também aconteceu com a daqueles.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesto o seu desvario, como também o foi o daqueles.Almeida Século 21 (AS21)Mas eles não irão adiante, pois sua insensatez será revelada a todos, assim como aconteceu com aqueles.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas esses não irão longe, porque a insensatez deles ficará evidente a todos, como também aconteceu com a insensatez de Janes e Jambres.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas não irão longe, pois todos verão como eles são tolos. Foi isso que aconteceu com Janes e Jambres.Nova Versão Internacional (NVI)Não irão longe, porém; como no caso daqueles, a sua insensatez se tornará evidente a todos.Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, não irão muito longe. Um dia, alguém verá como são insensatos, como aconteceu com Janes e Jambres.