Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Timóteo 1:4
"Quero muito revê-lo, pois me lembro de suas lágrimas. Nosso reencontro me encherá de alegria."
2 Timóteo 1:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lembrado das tuas lágrimas, estou ansioso por ver-te, para que eu transborde de alegriaAlmeida Revista e Corrigida (ARC)desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;Almeida Século 21 (AS21)Recordo-me das tuas lágrimas e desejo muito te ver, para encher-me de alegria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lembro das suas lágrimas e estou ansioso por ver você, para que eu transborde de alegria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Lembro das suas lágrimas e quero muito ver você outra vez para que eu possa ficar cheio de alegria.Nova Versão Internacional (NVI)Lembro-me das suas lágrimas e desejo muito vê-lo, para que a minha alegria seja completa.Nova Versão Transformadora (NVT)Quero muito revê-lo, pois me lembro de suas lágrimas. Nosso reencontro me encherá de alegria.