Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Samuel 4:3
"pois seus habitantes originais fugiram para Gitaim, onde ainda vivem como estrangeiros."
2 Samuel 4:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E tinham fugido os beerotitas para Gitaim, e ali têm peregrinado até ao dia de hoje.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tinham fugido os beerotitas para Gitaim e ali têm morado até ao dia de hoje.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E tinham fugido os beerotitas para Gitaim e ali têm peregrinado até ao dia de hoje.Almeida Século 21 (AS21)Os beerotitas haviam fugido para Gitaim, onde habitam até o dia de hoje.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os beerotitas tinham fugido para Gitaim e ali vivem como estrangeiros até o dia de hoje.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os antigos moradores de Beerote haviam fugido para a cidade de Gitaim e eles vivem ali como estrangeiros até hoje.)Nova Versão Internacional (NVI)O povo de Beerote fugiu para Gitaim e até hoje vive ali como estrangeiro.Nova Versão Transformadora (NVT)pois seus habitantes originais fugiram para Gitaim, onde ainda vivem como estrangeiros.