Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Samuel 13:27
"Mas Absalão continuou a insistir até que, finalmente, o rei concordou em deixar seus filhos, incluindo Amnom, irem à festa."
2 Samuel 13:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, instando Absalão com ele, deixou ir com ele a Amnom, e a todos os filhos do rei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Insistindo Absalão com ele, deixou ir com ele Amnom e todos os filhos do rei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, instando Absalão com ele, deixou ir com ele a Amnom e a todos os filhos do rei.Almeida Século 21 (AS21)Mas, como Absalão insistiu com o rei, este deixou Amnom ir com ele e também os outros filhos do rei.Nova Almeida Atualizada (NAA)Absalão insistiu, e o rei deixou que Amnom e todos os filhos do rei fossem com ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas Absalão continuou a insistir, até que por fim Davi deixou que Amnom e todos os seus outros filhos fossem. Absalão preparou um banquete de reiNova Versão Internacional (NVI)Mas Absalão insistiu tanto que o rei acabou deixando que Amnom e os seus outros filhos fossem com ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas Absalão continuou a insistir até que, finalmente, o rei concordou em deixar seus filhos, incluindo Amnom, irem à festa.