Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Samuel 1:11
"Quando ouviram a notícia, Davi e seus homens rasgaram as vestes."
2 Samuel 1:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então apanhou Davi as suas vestes, e as rasgou; assim fizeram todos os homens que estavam com ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, apanhou Davi as suas próprias vestes e as rasgou, e assim fizeram todos os homens que estavam com ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, apanhou Davi as suas vestes e as rasgou, como também todos os homens que estavam com ele.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi pegou suas próprias vestes e as rasgou, e todos os soldados que estavam com ele fizeram o mesmo;Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Davi rasgou as suas próprias roupas, e todos os homens que estavam com ele fizeram o mesmo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Davi rasgou as suas roupas em sinal de tristeza, e todos os seus soldados fizeram o mesmo.Nova Versão Internacional (NVI)Então Davi rasgou suas vestes; e os homens que estavam com ele fizeram o mesmo.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando ouviram a notícia, Davi e seus homens rasgaram as vestes.