Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Reis 17:5
"O rei da Assíria ocupou todo o território de Israel e, durante três anos, cercou a cidade de Samaria."
2 Reis 17:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque o rei da Assíria passou por toda a terra, subiu a Samaria e a sitiou por três anos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.Almeida Século 21 (AS21)Então o rei da Assíria invadiu toda a terra, atacou Samaria e a sitiou por três anos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois, o rei da Assíria passou por toda a terra, foi até a cidade de Samaria e a sitiou por três anos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Salmaneser invadiu Israel e cercou a cidade de Samaria. No terceiro ano do cerco,Nova Versão Internacional (NVI)O rei da Assíria invadiu todo o país, marchou contra Samaria e a sitiou por três anos.Nova Versão Transformadora (NVT)O rei da Assíria ocupou todo o território de Israel e, durante três anos, cercou a cidade de Samaria.