Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Reis 17:18
"O SENHOR se indignou muito com Israel e o expulsou de sua presença. Com isso, restou somente a tribo de Judá."
2 Reis 17:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Portanto o SENHOR muito se indignou contra Israel, e os tirou de diante da sua face; nada mais ficou, senão somente a tribo de Judá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pelo que o SENHOR muito se indignou contra Israel e o afastou da sua presença; e nada mais ficou, senão a tribo de Judá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que o SENHOR muito se indignou contra Israel e os tirou de diante da sua face; nada mais ficou, senão a tribo de Judá.Almeida Século 21 (AS21)Por isso o SENHOR ficou furioso com Israel e os expulsou de sua presença, restando apenas a tribo de Judá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso o SENHOR muito se indignou contra Israel e o afastou da sua presença; e nada mais ficou, a não ser a tribo de Judá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR ficou tão irado, que os expulsou da sua presença, deixando somente o Reino de Judá.Nova Versão Internacional (NVI)Então o SENHOR indignou-se muito contra Israel e os expulsou da sua presença. Só a tribo de Judá escapou,Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR se indignou muito com Israel e o expulsou de sua presença. Com isso, restou somente a tribo de Judá.