Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Crônicas 28:20
"Quando Tiglate-Pileser, rei da Assíria, chegou, atacou Acaz em vez de ajudá-lo."
2 Crônicas 28:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E veio a ele Tiglate-Pileser, rei da Assíria; porém o pôs em aperto, e não o fortaleceu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Veio a ele Tiglate-Pileser, rei da Assíria; porém o pôs em aperto, em vez de fortalecê-lo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E veio a ele Tiglate-Pileser, rei da Assíria; porém o pôs em aperto e não o fortaleceu.Almeida Século 21 (AS21)Então Tiglate-Pileser, rei da Assíria, veio e o colocou em situação difícil, em vez de fortalecê-lo.Nova Almeida Atualizada (NAA)O rei Tiglate-Pileser, da Assíria, atendeu o pedido de Acaz. Porém, em vez de ajudá-lo, deixou-o num aperto ainda maior.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei Tiglate-Pileser, da Assíria, marchou com o seu exército contra Acaz e, em vez de ajudá-lo, o deixou numa situação mais difícil ainda.Nova Versão Internacional (NVI)Quando chegou, Tiglate-Pileser, rei da Assíria, causou-lhe problemas em vez de ajudá-lo.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Tiglate-Pileser, rei da Assíria, chegou, atacou Acaz em vez de ajudá-lo.