Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
2 Coríntios 6:11
"Queridos coríntios, falamos a vocês com toda honestidade e lhes abrimos o coração."
2 Coríntios 6:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para vós outros, ó coríntios, abrem-se os nossos lábios, e alarga-se o nosso coração.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ó coríntios, a nossa boca está aberta para vós, o nosso coração está dilatado.Almeida Século 21 (AS21)Ó, coríntios, temos falado abertamente convosco; nosso coração está aberto!Nova Almeida Atualizada (NAA)Ó coríntios, temos falado com toda a franqueza e estamos de coração aberto para vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Queridos amigos de Corinto, temos falado francamente e temos aberto completamente o nosso coração para vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Falamos abertamente a vocês, coríntios, e abrimos todo o nosso coração!Nova Versão Transformadora (NVT)Queridos coríntios, falamos a vocês com toda honestidade e lhes abrimos o coração.